Centrum badawczo-rozwojowe ICT
Od ponad 30 lat jesteśmy otwarci na szeroką współpracę zarówno z instytucjami badawczymi, by w ramach wspólnych projektów eksplorować nowe obszary wyzwań nauki, jak i z partnerami przemysłu, zarówno tymi dopiero startującymi na rynku, jak i dużymi przedsiębiorstwami, dla których nasze kompetencje i doświadczenie mogą stać się silnym atutem rozwoju konkurencyjnej innowacji. Zapraszamy do nas!
PCSS w liczbach
EmpowerHer to innowacyjny program, który ma na celu wzmocnienie pozycji osób, które przeżyły raka piersi w okresie rekonwalescencji. Głównym celem jest promowanie aktywności fizycznej i wsparcia społecznego, dostarczanie narzędzi i strategii poprawiających jakość życia uczestniczek. Dzięki przyjaznej dla użytkownika aplikacji mobilnej uczestniczki będą miały dostęp do spersonalizowanych procedur ćwiczeń dostosowanych do ich potrzeb i możliwości.
W dniu 30 grudnia 2024 roku Dyrektor Instytutu Chemii Bioorganicznej PAN, dr hab. Luiza Handschuh, prof. ICHB PAN, powołała Pana Roberta Pękala na stanowisko Pełnomocnika ds. PCSS.
Wszystkim Współpracownikom i Przyjaciołom życzymy pełnych miłości i spokoju Świąt Bożego Narodzenia. Niech Nowy – 2025 – Rok przyniesie Państwu tę odrobinę szczęścia, która sprawi, że wszystkie podjęte działania zakończą się sukcesem. Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku życzą pracownicy Poznańskiego Centrum Superkomputerowo-Sieciowego!
W dniu 30 grudnia 2024 roku Dyrektor Instytutu Chemii Bioorganicznej PAN, dr hab. Luiza Handschuh, prof. ICHB PAN, powołała Pana Roberta Pękala na stanowisko Pełnomocnika ds. PCSS. Robert Pękal jest związany z PCSS od 2009 roku, od 2019 jako kierownik Pionu Usług Sieciowych. Przez rok (od lipca 2023 do września 2024) pełnił także funkcję zastępcy Pełnomocnika ds. PCSS, a w ostatnim kwartale 2024 r. jednoosobowo pełnił obowiązki Pełnomocnika ds. PCSS. W tym okresie w Instytucie przeprowadzono konkurs na stanowisko Pełnomocnika Dyrektora ds. PCSS. Kandydatura Roberta Pękala uzyskała rekomendację Komisji Konkursowej.
Podcast "PSNC Digital Future Talks" przygotowywany przez Poznańskie Centrum Superkomputerowo-Sieciowe otrzymał wyróżnienie Związku Cyfrowa Polska w ramach 4. edycji "Podcast Roku. Konkurs imienia redaktora Janusza Majki". Podcast Roku to pierwszy ogólnopolski konkurs, którego celem jest promowanie jakości, oryginalności i kultury przekazu różnych form dźwiękowych w mediach cyfrowych.
OPERAS – infrastruktura badawcza dla nauk humanistycznych i społecznych jest kluczową inicjatywą, która wspiera rozwój otwartej komunikacji naukowej w Europejskiej Przestrzeni Badawczej. W ramach Konsorcjum 65 instytucji z 24 krajów rozwija produkty oraz usługi służące otwartej nauce. W tym roku do OPERAS dołączyło Poznańskie Centrum Superkomputerowo-Sieciowe.
Projekt GenAI ma na celu wyposażenie pokolenia Z w wiedzę pozwalającą na efektywne wykorzystanie generatywnej sztucznej inteligencji (GenAI), zwiększając ich możliwości akademickie, zawodowe i osobiste. Kluczowe cele projektu obejmują m.in. rozwijanie umiejętności cyfrowych, zwiększanie umiejętności inżynierii podpowiedzi, kultywowanie krytycznego myślenia, rozwiązywanie problemów oraz podnoszenie świadomości na temat potencjału i ograniczeń GenAI.
Podczas konferencji SC24 w Altancie (USA) ogłoszone zostały wyniki nowej edycji konkursu IO500, najszybszych systemów przechowywania danych na świecie. System przechowywania danych PCSS dla klastra Proxima zajął 10. miejsce w kategorii “10 Node Production List”. Poprzednio, system PCSS dla klastra Altair, notowany był na tej liście w czerwcu 2024. Nowy system jest całkowicie autorską konfiguracją opracowaną w PCSS przez Dział Technologii Zarządzania Danymi w Pionie Technologii Przetwarzania Danych PCSS, z wykorzystaniem infrastruktury pozyskanej i zbudowanej w ramach projektu Krajowy Magazyn Danych.
Przez dwa dni, 23 i 24 stycznia 2025 roku, Międzynarodowe Targi Poznańskie staną się areną największego wydarzenia w branży rolniczej w naszym kraju - AGRO-PREMIERY KIERUNEK ROLNICTWO 5.0. Na wystawie towarzyszącej targom zaprezentowany zostanie projekt agrifoodTEF, realizowany przy współpracy Poznańskiego Centrum Superkomputerowo-Sieciowego.
16 stycznia 2024 r. w PSNC Future Labs przedstawiciele czterech poznańskich uczelni wyższych oraz Poznańskiego Centrum Superkomputerowo-Sieciowego podpisali list intencyjny w sprawie realizacji programu współpracy interdyscyplinarnej Mind Challenge. W projekcie udział wezmą Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, Uniwersytet Medyczny, Politechnika Poznańska, Uniwersytet Ekonomiczny, PCSS, a także partnerzy biznesowi.
Przez dwa dni, 14 i 15 stycznia 2025 r., w siedzibie Poznańskiego Centrum Superkomputerowo-Sieciowego gościli przedstawiciele 14 instytucji zaangażowanych w prace nad projektem Heriforge. Celem projektu jest zapewnienie środowiska badawczego dla takich dziedzin jak kultura, sztuka i dziedzictwo narodowe z wykorzystaniem rzeczywistości rozszerzonej (XR).
11 grudnia 2024 roku w siedzibie Poznańskiego Centrum Superkomputerowo-Sieciowego odbyła się pierwsza edycja spotkania SIG AI (ang. Special Interest Group on Artificial Intelligence) działającej pod auspicjami społeczności GÉANT. Wydarzenie było okazją, by przedstawiciele NREN-ów - wiodących instytucji naukowo-badawczych w Europie podzielili się pomysłami, doświadczeniami i najlepszymi praktykami z zakresu sztucznej inteligencji.
W ramach programu „Aktywna tablica” edycja 2024 r. 9 grudnia 2024 roku w siedzibie PCSS odbyła się jednodniowa konferencja „STEAM i AI, czyli Nowoczesne trendy w edukacji” zorganizowanej przy współpracy z Kuratorium Oświaty w Poznaniu. W wydarzeniu wzięło udział liczne grono dyrektorów i nauczycieli ze szkół w całej Wielkopolsce.
Warsztaty, które odbędą się 12 i 13 grudnia 2024 r. mają na celu wsparcie społeczności w korzystaniu z Cultural Heritage Cloud. Uczestnicy wezmą udział w praktycznych sesjach i dyskusjach dotyczących wyzwań i możliwości związanych z cyfrowym zachowaniem dziedzictwa. Przedstawiciele projektu ECHOES, wspierani przez ekspertów z Europeany, ARIADNE oraz innych organizacji, zaprezentują narzędzia i strategie, które pomogą społecznościom kształtować przyszłość Chmury.
Tytułowe pytanie zadawali sobie uczestnicy tegorocznej edycji Crisis Management Workshop (CLAW) – warsztatów z zarządzania sytuacjami kryzysowymi organizowanymi dla społeczności GÉANT, które po kilku latach przeniosły się z Poznania do Barcelony. Przez dwa dni (3-4 grudnia 2024 r.) uczestnicy spotkania brali udział w praktycznych zajęciach, by wspólnie rozwiązać kryzys w fikcyjnym europejskim państwie Guilder. Materiały multimedialne wykorzystane podczas warsztatów przygotował zespół z Poznańskiego Centrum Superkomputerowo-Sieciowego.
W dniach 3–5 grudnia 2024 r. w Karlsruhe (Niemcy) odbyła się Konferencja EUDAT 2024 – międzynarodowe forum poświęcone szeroko rozumianym danym. Podczas jednej z sesji Kierownik Pionu Technologii Przetwarzania Danych Poznańskiego Centrum Superkomputerowo-Sieciowego – dr inż. Norbert Meyer przedstawił cele i funkcjonalności pierwszego europejskiego węzła EOSC.
Zapraszamy do lektury wywiadu, który pojawił się na łamach portalu Radia TOK FM, w którym dr hab. inż. Krzysztof Kurowski - Kierownik Działu Technologii Kwantowych Poznańskiego Centrum Superkomputerowo-Sieciowego przybliża działanie komputerów kwantowych, wyjaśnia czym różnią się o tradycyjnych systemów obliczeniowych, a także tłumaczy w jaki sposób już teraz technologie kwantowe wpływają na nasze życie.
Krajowe Centrum Bezpiecznej Transformacji Cyfrowej jest specjalistycznym Hubem Innowacji Cyfrowych (EDIH) w obszarze cyberbezpieczeństwa. O tym, co EDIH CyberSec oferuje podmiotom z grupy małych i średnich przedsiębiorstw, a także instytucjom państwowym i samorządowym, rozmawiamy w najnowszym odcinku PSNC Digital Future Talks.
Pod koniec ubiegłego roku w ramach działalności sieci GÉANT, która łączy europejskie krajowe sieci badawczo-edukacyjne (NREN, National research and education network), powstał raport, którego celem była identyfikacja kluczowych szans i wyzwań stojących przed społecznością NREN w nadchodzącej dekadzie. Współautorem publikacji jest Raimundas Tuminauskas, Kierownik Działu Infrastruktury Sieciowej i Usługowej PCSS.
Nazywana jest asystentem uczestnika konferencji, oparta o najnowsze technologie, przeznaczona jest na urządzenia mobilne. Mowa o aplikacji Conference4me. Opracowana i rozwijana przez specjalistów z PCSS, od 2011 roku pojawia się na największych, najważniejszych i najbardziej prestiżowych wydarzeniach na całym świecie. Teraz pojawi się także w najnowszym odcinku PSNC Digital Future Talks.
Z raportów wynika jednoznacznie, że do 2030 roku dwukrotnie wzrośnie zapotrzebowanie na specjalistów z zakresu IT. A co ze specjalistkami? Jak w świecie technologii, zdominowanym do tej pory przez mężczyzn, odnajdują się kobiety? Odpowiedzi na to pytanie próbowano znaleźć w audycji Radia Poznań "W cyfrowym świcie", którego gościnią była Agata Filipczak z Działu Technologii Internetu Rzeczy Poznańskiego Centrum Superkomputerowo-Sieciowego.
Podczas zakończonej niedawno konferencji SC24 (17-22.11.2024 r.) goszczącej w Atlancie, odbyła się pierwsza na świecie demonstracja, wykorzystująca dwa kwantowo-klasyczne stanowiska testowe. Jeden ulokowany był się w Poznańskim Centrum Superkomputerowo-Sieciowym w Poznaniu, drugi na stoisku PCSS na konferencji w Atlancie. Zapraszamy na materiał wideo, podsumowujący to wydarzenie.
Jak pisać, by nas rozumiano, zwłaszcza kiedy dokument zawiera zawiłe, urzędowe terminy? O tym jak pisać w prosty, zrozumiały sposób rozmawiamy w najnowszym odcinku "PSNC Digital Future Talks" ze specjalistą - dr. inż. Tomaszem Hoffmanem (Dział Bibliotek Cyfrowych i Platform Wiedzy) Materiał przygotowali dr Magdalena Baranowska-Szczepańska i Damian Niemir.
Internet szerokopasmowy, komputery dużej mocy, cyfrowe biblioteki, banki danych oraz różnorodne zaawansowane usługi informatyczne, stanowią dziś niezbędne środowisko pozwalające na realizację coraz bardziej złożonych prac badawczych. Równocześnie z rozwojem technologii informatycznych wzrasta zapotrzebowanie na zasoby i moce niezbędne do ich odpowiedniego przetwarzania. PCSS wraz ze swoimi zasobami, infrastrukturą i usługami stanowi jeden z filarów wspomagających rozwój uczelni i całego środowiska akademickiego.
EmpowerHer to innowacyjny program, który ma na celu wzmocnienie pozycji osób, które przeżyły raka piersi w okresie rekonwalescencji. Głównym celem jest promowanie aktywności fizycznej i wsparcia społecznego, dostarczanie narzędzi i strategii poprawiających jakość życia uczestniczek. Dzięki przyjaznej dla użytkownika aplikacji mobilnej uczestniczki będą miały dostęp do spersonalizowanych procedur ćwiczeń dostosowanych do ich potrzeb i możliwości.
Przez dwa dni, 23 i 24 stycznia 2025 roku, Międzynarodowe Targi Poznańskie staną się areną największego wydarzenia w branży rolniczej w naszym kraju - AGRO-PREMIERY KIERUNEK ROLNICTWO 5.0. Na wystawie towarzyszącej targom zaprezentowany zostanie projekt agrifoodTEF, realizowany przy współpracy Poznańskiego Centrum Superkomputerowo-Sieciowego.
Zapraszamy do lektury wywiadu, który pojawił się na łamach portalu Radia TOK FM, w którym dr hab. inż. Krzysztof Kurowski - Kierownik Działu Technologii Kwantowych Poznańskiego Centrum Superkomputerowo-Sieciowego przybliża działanie komputerów kwantowych, wyjaśnia czym różnią się o tradycyjnych systemów obliczeniowych, a także tłumaczy w jaki sposób już teraz technologie kwantowe wpływają na nasze życie.
W dniu 30 grudnia 2024 roku Dyrektor Instytutu Chemii Bioorganicznej PAN, dr hab. Luiza Handschuh, prof. ICHB PAN, powołała Pana Roberta Pękala na stanowisko Pełnomocnika ds. PCSS.
16 stycznia 2024 r. w PSNC Future Labs przedstawiciele czterech poznańskich uczelni wyższych oraz Poznańskiego Centrum Superkomputerowo-Sieciowego podpisali list intencyjny w sprawie realizacji programu współpracy interdyscyplinarnej Mind Challenge. W projekcie udział wezmą Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, Uniwersytet Medyczny, Politechnika Poznańska, Uniwersytet Ekonomiczny, PCSS, a także partnerzy biznesowi.
Krajowe Centrum Bezpiecznej Transformacji Cyfrowej jest specjalistycznym Hubem Innowacji Cyfrowych (EDIH) w obszarze cyberbezpieczeństwa. O tym, co EDIH CyberSec oferuje podmiotom z grupy małych i średnich przedsiębiorstw, a także instytucjom państwowym i samorządowym, rozmawiamy w najnowszym odcinku PSNC Digital Future Talks.
Wszystkim Współpracownikom i Przyjaciołom życzymy pełnych miłości i spokoju Świąt Bożego Narodzenia. Niech Nowy – 2025 – Rok przyniesie Państwu tę odrobinę szczęścia, która sprawi, że wszystkie podjęte działania zakończą się sukcesem. Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku życzą pracownicy Poznańskiego Centrum Superkomputerowo-Sieciowego!
Przez dwa dni, 14 i 15 stycznia 2025 r., w siedzibie Poznańskiego Centrum Superkomputerowo-Sieciowego gościli przedstawiciele 14 instytucji zaangażowanych w prace nad projektem Heriforge. Celem projektu jest zapewnienie środowiska badawczego dla takich dziedzin jak kultura, sztuka i dziedzictwo narodowe z wykorzystaniem rzeczywistości rozszerzonej (XR).
Pod koniec ubiegłego roku w ramach działalności sieci GÉANT, która łączy europejskie krajowe sieci badawczo-edukacyjne (NREN, National research and education network), powstał raport, którego celem była identyfikacja kluczowych szans i wyzwań stojących przed społecznością NREN w nadchodzącej dekadzie. Współautorem publikacji jest Raimundas Tuminauskas, Kierownik Działu Infrastruktury Sieciowej i Usługowej PCSS.
W dniu 30 grudnia 2024 roku Dyrektor Instytutu Chemii Bioorganicznej PAN, dr hab. Luiza Handschuh, prof. ICHB PAN, powołała Pana Roberta Pękala na stanowisko Pełnomocnika ds. PCSS. Robert Pękal jest związany z PCSS od 2009 roku, od 2019 jako kierownik Pionu Usług Sieciowych. Przez rok (od lipca 2023 do września 2024) pełnił także funkcję zastępcy Pełnomocnika ds. PCSS, a w ostatnim kwartale 2024 r. jednoosobowo pełnił obowiązki Pełnomocnika ds. PCSS. W tym okresie w Instytucie przeprowadzono konkurs na stanowisko Pełnomocnika Dyrektora ds. PCSS. Kandydatura Roberta Pękala uzyskała rekomendację Komisji Konkursowej.
11 grudnia 2024 roku w siedzibie Poznańskiego Centrum Superkomputerowo-Sieciowego odbyła się pierwsza edycja spotkania SIG AI (ang. Special Interest Group on Artificial Intelligence) działającej pod auspicjami społeczności GÉANT. Wydarzenie było okazją, by przedstawiciele NREN-ów - wiodących instytucji naukowo-badawczych w Europie podzielili się pomysłami, doświadczeniami i najlepszymi praktykami z zakresu sztucznej inteligencji.
Nazywana jest asystentem uczestnika konferencji, oparta o najnowsze technologie, przeznaczona jest na urządzenia mobilne. Mowa o aplikacji Conference4me. Opracowana i rozwijana przez specjalistów z PCSS, od 2011 roku pojawia się na największych, najważniejszych i najbardziej prestiżowych wydarzeniach na całym świecie. Teraz pojawi się także w najnowszym odcinku PSNC Digital Future Talks.
Podcast "PSNC Digital Future Talks" przygotowywany przez Poznańskie Centrum Superkomputerowo-Sieciowe otrzymał wyróżnienie Związku Cyfrowa Polska w ramach 4. edycji "Podcast Roku. Konkurs imienia redaktora Janusza Majki". Podcast Roku to pierwszy ogólnopolski konkurs, którego celem jest promowanie jakości, oryginalności i kultury przekazu różnych form dźwiękowych w mediach cyfrowych.
W ramach programu „Aktywna tablica” edycja 2024 r. 9 grudnia 2024 roku w siedzibie PCSS odbyła się jednodniowa konferencja „STEAM i AI, czyli Nowoczesne trendy w edukacji” zorganizowanej przy współpracy z Kuratorium Oświaty w Poznaniu. W wydarzeniu wzięło udział liczne grono dyrektorów i nauczycieli ze szkół w całej Wielkopolsce.
Z raportów wynika jednoznacznie, że do 2030 roku dwukrotnie wzrośnie zapotrzebowanie na specjalistów z zakresu IT. A co ze specjalistkami? Jak w świecie technologii, zdominowanym do tej pory przez mężczyzn, odnajdują się kobiety? Odpowiedzi na to pytanie próbowano znaleźć w audycji Radia Poznań "W cyfrowym świcie", którego gościnią była Agata Filipczak z Działu Technologii Internetu Rzeczy Poznańskiego Centrum Superkomputerowo-Sieciowego.
OPERAS – infrastruktura badawcza dla nauk humanistycznych i społecznych jest kluczową inicjatywą, która wspiera rozwój otwartej komunikacji naukowej w Europejskiej Przestrzeni Badawczej. W ramach Konsorcjum 65 instytucji z 24 krajów rozwija produkty oraz usługi służące otwartej nauce. W tym roku do OPERAS dołączyło Poznańskie Centrum Superkomputerowo-Sieciowe.
Warsztaty, które odbędą się 12 i 13 grudnia 2024 r. mają na celu wsparcie społeczności w korzystaniu z Cultural Heritage Cloud. Uczestnicy wezmą udział w praktycznych sesjach i dyskusjach dotyczących wyzwań i możliwości związanych z cyfrowym zachowaniem dziedzictwa. Przedstawiciele projektu ECHOES, wspierani przez ekspertów z Europeany, ARIADNE oraz innych organizacji, zaprezentują narzędzia i strategie, które pomogą społecznościom kształtować przyszłość Chmury.
Podczas zakończonej niedawno konferencji SC24 (17-22.11.2024 r.) goszczącej w Atlancie, odbyła się pierwsza na świecie demonstracja, wykorzystująca dwa kwantowo-klasyczne stanowiska testowe. Jeden ulokowany był się w Poznańskim Centrum Superkomputerowo-Sieciowym w Poznaniu, drugi na stoisku PCSS na konferencji w Atlancie. Zapraszamy na materiał wideo, podsumowujący to wydarzenie.
Projekt GenAI ma na celu wyposażenie pokolenia Z w wiedzę pozwalającą na efektywne wykorzystanie generatywnej sztucznej inteligencji (GenAI), zwiększając ich możliwości akademickie, zawodowe i osobiste. Kluczowe cele projektu obejmują m.in. rozwijanie umiejętności cyfrowych, zwiększanie umiejętności inżynierii podpowiedzi, kultywowanie krytycznego myślenia, rozwiązywanie problemów oraz podnoszenie świadomości na temat potencjału i ograniczeń GenAI.
Tytułowe pytanie zadawali sobie uczestnicy tegorocznej edycji Crisis Management Workshop (CLAW) – warsztatów z zarządzania sytuacjami kryzysowymi organizowanymi dla społeczności GÉANT, które po kilku latach przeniosły się z Poznania do Barcelony. Przez dwa dni (3-4 grudnia 2024 r.) uczestnicy spotkania brali udział w praktycznych zajęciach, by wspólnie rozwiązać kryzys w fikcyjnym europejskim państwie Guilder. Materiały multimedialne wykorzystane podczas warsztatów przygotował zespół z Poznańskiego Centrum Superkomputerowo-Sieciowego.
Jak pisać, by nas rozumiano, zwłaszcza kiedy dokument zawiera zawiłe, urzędowe terminy? O tym jak pisać w prosty, zrozumiały sposób rozmawiamy w najnowszym odcinku "PSNC Digital Future Talks" ze specjalistą - dr. inż. Tomaszem Hoffmanem (Dział Bibliotek Cyfrowych i Platform Wiedzy) Materiał przygotowali dr Magdalena Baranowska-Szczepańska i Damian Niemir.
Podczas konferencji SC24 w Altancie (USA) ogłoszone zostały wyniki nowej edycji konkursu IO500, najszybszych systemów przechowywania danych na świecie. System przechowywania danych PCSS dla klastra Proxima zajął 10. miejsce w kategorii “10 Node Production List”. Poprzednio, system PCSS dla klastra Altair, notowany był na tej liście w czerwcu 2024. Nowy system jest całkowicie autorską konfiguracją opracowaną w PCSS przez Dział Technologii Zarządzania Danymi w Pionie Technologii Przetwarzania Danych PCSS, z wykorzystaniem infrastruktury pozyskanej i zbudowanej w ramach projektu Krajowy Magazyn Danych.
W dniach 3–5 grudnia 2024 r. w Karlsruhe (Niemcy) odbyła się Konferencja EUDAT 2024 – międzynarodowe forum poświęcone szeroko rozumianym danym. Podczas jednej z sesji Kierownik Pionu Technologii Przetwarzania Danych Poznańskiego Centrum Superkomputerowo-Sieciowego – dr inż. Norbert Meyer przedstawił cele i funkcjonalności pierwszego europejskiego węzła EOSC.
Internet szerokopasmowy, komputery dużej mocy, cyfrowe biblioteki, banki danych oraz różnorodne zaawansowane usługi informatyczne, stanowią dziś niezbędne środowisko pozwalające na realizację coraz bardziej złożonych prac badawczych. Równocześnie z rozwojem technologii informatycznych wzrasta zapotrzebowanie na zasoby i moce niezbędne do ich odpowiedniego przetwarzania. PCSS wraz ze swoimi zasobami, infrastrukturą i usługami stanowi jeden z filarów wspomagających rozwój uczelni i całego środowiska akademickiego.
Centrum e-infrastruktury
Naszą misją jest „Integracja i rozwój infrastruktury informatycznej nauki”. Zapewniamy środowisku naukowemu dostęp do infrastruktury IT na światowym poziomie. Jako operator krajowej sieci PIONIER oraz miejskiej sieci POZMAN umożliwiamy szybki oraz bezpieczny dostęp do Internetu oraz usług sieciowych na poziomie międzynarodowym, ogólnopolskim i lokalnym. W ramach Centrum Superkomputerowego oferujemy szeroki wachlarz usług obliczeniowych, dostępu do serwerów wirtualnych, usług chmurowych, pozwalając zarazem na szybkie i skalowalne zarządzanie danymi.
Nasze członkostwo
